En los próximos meses veremos libros de Emmanuel Carrère, Rebecca Solnit, Javier Cercas, Guillermo Parvex, et al.

Hacia el final de la primera parte de Yoga, su nuevo libro, Emmanuel Carrère escribe: “Me gustaría ser un buen hombre, me gustaría ser un hombre vuelto hacia sus semejantes, me gustaría ser un hombre de confianza. Soy un hombre narcisista, inestable, agobiado por la obsesión de ser un gran escritor”.

“Un libro sobre el Yoga y la depresión, sobre la meditación y el terrorismo, sobre la aspiración a la unidad y el trastorno bipolar. Cosas que parecen no ir juntas pero en realidad, sí, van juntas”, escribe al inicio del volumen.

Publicado en septiembre en Francia, el noveno libro de Carrère fue además el affaire literario del año: su ex esposa, la periodista Hélène Devynck, lo acusó de incumplir el contrato firmado tras el divorcio según el cual ella no debía aparecer en sus libros. Adicionalmente, aseguró que el autor falsea la historia. Autobiografía con ficción o ficción autobiográfica, Carrère, el escritor de la verdad y que solía rechazar la “narrativa del yo”, dejaba dudas sobre su devoción por la no ficción.

Más allá de la controversia, responsable acaso de su marginación del Premio Goncourt, Yoga recibió respaldo crítico y de lectores. Y es una de las novedades esperadas del año literario que comienza. El relato saldrá con el sello de Anagrama, editorial que también traduce la más reciente obra de la francesa Catherine Millet: Amar a Lawrence, una exploración en la vida y obra de DH Lawrence, el autor de El amante de Lady Chatterley.

Con pasaporte francés llega también La anomalía, la novela que finalmente recibió el Premio Goncourt. Su autor es Hervé Le Tellier, matemático de formación y miembro de Oulipo, un grupo de escritores experimentales que frecuentó Georges Perec. Relato que cruza el thriller con la ciencia ficción, La anomalía aparecerá en español con etiqueta Seix-Barral. La misma editora publica Los espejismos de la certeza, el nuevo ensayo de Siri Hustvedt, una reflexión en torno a las relaciones entre cuerpo y cerebro desde la ciencia, la sicología y la filosofía.

Novelas internacionales

Con la saga de Natt och Dag llegan también algunas de las novelas más aplaudidas publicadas en inglés en 2020. Una de ellas es Hamnet, de Maggie O’Farrell, la historia del hijo de Shakespeare que murió a los 11 años, durante la peste negra. El nombre del niño resuena en una de las obras más célebres del dramaturgo, Hamlet. Se publica por Los Libros del Asteroide.

Fenómeno de ventas y de crítica, La mitad evanescente es la segunda novela de Brit Bennett. Editada por Literatura Random House, en ella explora los problemas de raza e identidad a través de la historia de dos gemelas de Louisiana que se separan a los 16 años, una historia que

 atraviesa cuatro décadas. Menos abarcadora acaso pero con una profundidad admirable, Anne Tyler se asoma con agudeza en los pequeños dramas de un hombre de clase media en Una sala llena de corazones rotos, de editorial Lumen. Este sello presentará también Las inseparables, la novela inédita de Simone de Beauvoir.

                                 Narrativa local

Guillermo Parvex, responsable de Un veterano de tres guerras, debutará en la novela con Frontera sur, ambientada en Wallmapu a mediados del siglo XIX (Ediciones B). También se estrenan en el género Arelis Uribe (Las heridas) y Paulina Flores (Isla Decepción), ambas en Emecé.