Durante la tarde del martes 10 de diciembre, los alumnos y alumnas de Prekínder A de nuestro establecimiento culminaron un año lleno de aprendizaje con una emocionante salida pedagógica. En esta ocasión, los pequeños exploradores tuvieron la oportunidad de visitar la Biblioteca de Santiago, centro cultural ubicado en la comuna de Santiago.

La visita a la biblioteca resultó ser una experiencia enriquecedora para los niños y niñas, quienes pudieron desarrollar su curiosidad y creatividad a través de diversas actividades. Con gran entusiasmo, los pequeños lectores exploraron los coloridos estantes repletos de libros infantiles, eligiendo sus favoritos para disfrutar de momentos de lectura compartida. Además, dieron rienda suelta a su imaginación desarrollando sus propios trabajos de dibujo y pintura.

La biblioteca se convirtió en un espacio de descubrimiento y aprendizaje, donde los niños y niñas pudieron desarrollar habilidades sociales y fortalecer los vínculos con sus compañeros. Los educadores acompañaron a los niños en todo momento, fomentando su autonomía y guiándolos en la exploración de este nuevo entorno.

Sin duda, esta salida pedagógica quedará grabada en la memoria de los niños y niñas de Prekínder A, quienes regresaron al establecimiento con nuevas experiencias y conocimientos.

A continuación puedes revisar la galería fotográfica de la actividad
en el siguiente vídeo.

Para concluir la última unidad del año, los estudiantes de 5° y 6° básico realizaron un proyecto innovador y colaborativo: la creación de un Fanzine en conjunto con el Centro de Recursos para el Aprendizaje (CRA). Este proyecto buscó integrar los aprendizajes de inglés con creatividad y expresión escrita, destacando la importancia de investigar, diseñar y comunicar ideas en una segunda lengua.

En el nivel de 5° básico, el Objetivo de Aprendizaje medido fue: “completar y escribir, de acuerdo con un modelo y con apoyo de lenguaje visual, textos no literarios”. Por otro lado, en 6° básico, el Objetivo de Aprendizaje que se midió fue: “Escribir para describir acciones que ocurren en el pasado.”. En ambos niveles, se incorporó un Objetivo Transversal que evaluó el trabajo riguroso y perseverante de parte de los estudiantes, evidenciado en el orden, limpieza, y seguimiento de instrucciones.

5° básico: Recetas nacionales e internacionales en pareja

En 5° básico, el tema central del fanzine fue recetas nacionales y recetas internacionales, asignadas al azar. En parejas, trabajaron en una receta que se convirtió en el corazón de su fanzine.

Los estudiantes asistieron a sala de computación, donde investigaron los ingredientes y pasos de preparación de la receta asignada. Luego, elaboraron un borrador con toda la información en inglés, incluyendo ingredientes, pasos, resultado final y una recomendación. Con el apoyo del encargado del CRA, Gamalier Guerra, los estudiantes dieron vida a su fanzine en la biblioteca, integrando elementos visuales como dibujos e imágenes.

6° básico: Relatos de vacaciones individuales

En 6° básico, el proyecto fue individual y se enfocó en la creación de historias de las vacaciones. Los estudiantes narraron experiencias reales, inventadas o mezcladas.

Los estudiantes asistieron a sala de computación, donde desarrollaron un borrador que incluyó detalles como el lugar visitado, medio de transporte, compañía, alojamiento, actividades realizadas, clima y una descripción personal de la experiencia. En el CRA, confeccionaron el fanzine definitivo incorporando textos, imágenes y decoraciones.

Este proyecto no solo cierra el año académico con creatividad y trabajo en equipo, sino que también refuerza habilidades fundamentales como la investigación, la escritura y la expresión oral en inglés. ¡Los resultados nos dejaron más que sorprendidos!

Daniela Muena (Profesora de Inglés)
Gamalier Guerra (Encargado de C.R.A)

Puedes ver la galería de fotos de la actividad en el siguiente vídeo.

Gustave Flaubert nació el 12 de diciembre de 1821, en Ruán, Normandía, y murió el 8 de mayo de 1880, en Croisset, una casa de campo en las cercanías de Ruán, adonde vivió con su familia, casi toda su vida, pues tenía que llevar una vida tranquila por problemas de salud. Hijo de un Médico, de joven fue a París a realizar estudios de Derecho, pero debió dejarlos por motivos de su precaria salud, por lo que se dedicó de lleno a la  literatura. Fue un notable novelista francés perteneciente al movimiento del realismo y naturalismo literario, y sus obras sobresalen por su objetividad y estilo cuidado.

La obra más importante de su producción, Madame Bovary, fue escrita en 1857. Toma como escenario la burguesía del Siglo XIX a la que describe con detalles de lo observado, y muestra el adulterio y el suicidio, la monotonía y las desilusiones de la vida cotidiana y otros temas que -si salían a la literatura- escandalizaban,  lo que le valió el tener que enfrentar un juicio por ofensas a la moral pública y a la religión. Si bien esta es la más conocida de las novelas de Flaubert, también escribió obras tales como la novela histórica Salambó (1862),  la novela La educación sentimental (1869), La tentación de san Antonio (1874), tres narraciones cortas publicadas con el título de Tres cuentos (1877) y dos trabajos editados póstumamente, la novela inacabada Bouvard y Pécuchet (1881) y Diccionario de lugares comunes (1911).

Afectado por un desorden de tipo nervioso, transcurrió la mayor parte de su vida de forma tranquila, junto a su familia, en Croisset, un lugar de campo cerca de Ruán, donde recibía frecuentes visitas de otros notables escritores. Allí murió el 8 de mayo de 1880.


Fuente: Editorial páginas de espuma.

Durante los meses de octubre y noviembre, se enviaron nuevos títulos a los hogares de los alumnos y alumnas de 3° y 4° básico del establecimiento como parte de «Libros Viajeros», actividad impulsada por el C.R.A y la asignatura de Lenguaje y Comunicación. En esta ocasión, el enfoque de la actividad estuvo en la promoción de los libros informativos, aquellos que brindan información sobre una amplia gama de temas, como la ciencia, la tecnología, los animales, el planeta Tierra, el cuerpo humano, la historia, el medio ambiente, entre otros. A diferencia de los libros narrativos, estos textos tienen como objetivo enseñar y proporcionar conocimientos prácticos, explicaciones detalladas y hechos relevantes, permitiendo a los estudiantes comprender mejor el mundo que los rodea.

Para hacer la actividad más interactiva, los estudiantes prepararon presentaciones para compartir lo aprendido con sus compañeros y compañeras. Además, enviaron sus mejores fotografías leyendo junto a sus seres queridos, lo que permitió capturar momentos de disfrute y reflexión en torno a los contenidos de los textos.

Para cerrar, se invitó a los 4 cursos a la biblioteca escolar C.R.A para celebrar su participación. Se les entregó diplomas como reconocimiento a su esfuerzo y dedicación. Asimismo, se premiaron las mejores exposiciones orales, las producciones más creativas y las fotografías más originales, incentivando el entusiasmo por la lectura y el aprendizaje continuo.

Con esta actividad, el establecimiento reafirmó su compromiso con la educación integral, promoviendo no solo el desarrollo de habilidades lectoras, sino también la curiosidad por conocer más sobre el mundo y los temas que nos afectan como sociedad.

Gamalier Guerra (Encargado de C.R.A)
Clara Ross (Profesora de Lenguaje y Comunicación)

 Una de las etapas más significativas del proyecto interdisciplinario «Mi Experiencia Lectora», que une a la Biblioteca y Educación Parvularia, ha sido el encuentro entre las familias y los niños. En este sentido, la última fase de cada ciclo recaía en un miembro de la familia de cada estudiante, quien asumió la importante misión de escoger uno de los miles títulos de nuestra biblioteca y leerlo frente a todo el curso.

Esta actividad, que comenzó en octubre, ha contado con la participación entusiasta de nueve apoderados, entre los que se encuentran abuelas, tíos, padres y madres, quienes con gran dedicación han compartido momentos especiales de lectura con los niños.

Nos llena de satisfacción ver cómo las familias se sienten motivadas a involucrarse en las actividades académicas de nuestros estudiantes. A través de su participación, no solo enriquecen el proceso de aprendizaje, sino que también fortalecen los lazos de comunidad. Esperamos que el próximo año más personas se sumen con el mismo entusiasmo a las actividades que se desarrollan dentro del colegio.

Queremos agradecer profundamente a los siguientes familiares por su destacada participación en los cuentacuentos de «Mi Experiencia Lectora»:

Verónica Meneses
Alejandro Rojas
Felipe Roa

Leila Matamala
Cindy Velozo
Priscila Hernández

Katya Hernández
Mariel Bolvarán
Pamela Lineros

Gracias por su disposición, entusiasmo, y por compartir con nosotros estos momentos tan lúdicos y educativos, en los que los más pequeños del colegio pudieron disfrutar de la magia de la lectura a viva voz. Su entrega y compromiso han sido fundamentales para el éxito de esta actividad.

Departamento de Educación Parvularia
C.R.A (Centro de Recursos para el Aprendizaje)

Los días 27 y 28 de noviembre, los estudiantes de Kínder A y Kínder B de nuestro establecimiento tuvieron la oportunidad de participar en una enriquecedora visita a la BILIJ (Biblioteca Interactiva Latinoamericana Infantil y Juvenil), un espacio único dedicado al encuentro, la lectura y la exploración de todos los campos del conocimiento humano. Este centro cultural, que recibe a niños y niñas de todas las edades, fomenta la interacción desde una experiencia significativa, que une los libros, la tecnología, el juego y la curiosidad.

El Kínder A, que asistió el 27 de noviembre, participó activamente en una intervención sobre la migración. La mediadora, Stefáni Díaz, guiada por una conmovedora lectura, invitó a los pequeños a reflexionar sobre las aves migratorias, haciendo una analogía entre su migración y los movimientos de personas en el mundo. Esta actividad permitió a los niños y niñas comprender de manera sencilla y cercana este concepto, promoviendo el respeto y la empatía hacia aquellos que, como las aves, deben emprender largos viajes en busca de nuevas oportunidades.

Por otro lado, el Kínder B, que visitó la BILIJ el 28 de noviembre, además de disfrutar de un recorrido por el Parque Patrimonial Artesana Alicia Cáceres, participó en la actividad «4 estaciones, 4 elementos». En esta experiencia, Stefáni habló sobre la importancia del agua, del sol, de las plantas y del ecosistema en general, destacando la necesidad de cuidar y proteger nuestro entorno natural. Los niños y niñas, inspirados por esta reflexión, tuvieron la oportunidad de desplegar su creatividad al elaborar sus propias flores utilizando cartulinas de todos los colores, lo que les permitió conectar con la naturaleza de una manera lúdica y significativa.

Esta salida pedagógica a la Biblioteca es de gran relevancia, ya que fomenta el descubrimiento, la exploración y el acercamiento a la lectura desde una edad temprana. Como bien señala Claudio Aguilera, director de Fundación Palabra, «Una biblioteca es un lugar sin fronteras, sin barreras, donde albergarnos unidos en un enorme país en el que todos tienen permiso para habitar. Es ahí, en el arrullo de los libros y las historias compartidas, donde tendremos la oportunidad de encontrarnos con respeto y generosidad en lo que nos une y en lo que nos diferencia. Donde los niños y niñas de diversas culturas podrán reencontrarse con las palabras de sus tierras y con las palabras de esta nueva tierra que también les pertenece. Es ahí también donde las nuevas generaciones podrán construir nuevas identidades, abiertas como un libro, diversas como una ilustración, integradoras como un juego al que todos están invitados a participar, acogedoras como una canción de cuna.»

Desde el Colegio Intercultural Trememn, invitamos a toda la comunidad a conocer la BILIJ y participar en su increíble y colorido festival Nido, una celebración de música, arte y lectura.

 El pasado miércoles 27 de noviembre, los miembros del Club de Lectura Juvenil del Colegio Intercultural Trememn se reunieron para debatir por última vez en el año sobre la famosa obra El Guardián entre el Centeno, de J.D. Salinger. En una sesión llena de entusiasmo y reflexión, los estudiantes compartieron sus opiniones sobre los personajes, los temas y los conflictos presentes en la novela, que narra la vida de Holden Caulfield, un joven en busca de su identidad en un mundo que considera superficial y falso.

El debate fue enriquecedor, con intervenciones de los jóvenes que destacaron tanto las dificultades emocionales del protagonista como las críticas a la sociedad adulta. Algunos miembros del club reflexionaron sobre la conexión entre las vivencias de Holden y sus propias experiencias como adolescentes, mientras que otros subrayaron la importancia de comprender la obra desde una perspectiva histórica y cultural.

Para reconocer el esfuerzo y la dedicación de los estudiantes, se entregaron diplomas a cada miembro del club por su destacada participación en esta reunión y en las anteriores. Estos diplomas simbolizan el compromiso de los jóvenes con la lectura y el pensamiento crítico, fomentando un espacio donde se desarrollan habilidades de análisis literario y se cultiva el amor por la lectura.

¡Muchas gracias a todos y todas por participar!

Marianne Filla (Profesora de Lengua y Literatura)
Gamalier Guerra (Encargado de Biblioteca C.R.A)

Presentación de libros, horarios para comprar más barato, un podcast en vivo y cuentacuentos para niños son parte de las actividades.

La 19° Feria del Libro de Maipú se realizará este viernes 15 y sábado 16 de noviembre, donde se podrán encontrar gran variedad de textos y actividades.

Dos extensas jornadas se vivirán este viernes y sábado en la Plaza de Maipú, donde desde las 11:00 hasta las 19:00 horas se vivirán actividades para toda la familia, especialmente para los fanáticos de la lectura y la cafetería.

El evento organizado por Corporación Libro y Lectura, en conjunto al Fondo de Cultura Económica Chile y la Cámara Chilena de la Construcción, también contará con la presentación de libros de escritores maipucinos como «Historia de las Ciencias», «Madre del Eterno Carmesí», y «A pesar de todo»,

Cronograma de la 19° Feria del Libro de Maipú

El último miércoles de octubre el club de lectura juvenil de nuestro establecimiento se reunió en Biblioteca C.R.A para debatir ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, la icónica novela de ciencia ficción escrita por Philip K. Dick, ambientada en un futuro distópico que explora temas como la identidad, la moralidad y la relación entre humanos y androides.

Durante la reunión, los participantes debatieron la figura del protagonista, Rick Deckard, y su lucha moral al enfrentarse a los replicantes, seres artificiales que desarrollan emociones y deseos propios. Este conflicto provocó una reflexión sobre lo que realmente significa ser humano.

El debate se extendió a temas actuales como la inteligencia artificial y los derechos de los seres artificiales, lo que mostró la vigencia de los problemas que plantea Dick, incluso en nuestra era tecnológica.

La sesión del club de lectura de este mes fue un éxito rotundo, con una discusión enriquecedora que no solo profundizó en los aspectos literarios de la novela, sino también en su relación con el mundo actual. La próxima y última reunión del Club de lectura será el 27 de noviembre, donde se explorará otro clásico de la literatura, «El guardián entre el centeno» de J.D. Salinger, que nos invita a reflexionar sobre la pérdida de la inocencia, el crecimiento y los dilemas de la adolescencia.

Nos reunimos una vez más en nuestro querido C.R.A (Centro de Recursos para el Aprendizaje) para poder dar marcha a la última actividad planificada junto al Departamento de la Educación Parvularia del establecimiento, la cual tiene como objetivo manifestar interés e incentivar la curiosidad y la exploración del objeto libro y al mismo tiempo fomentar el hábito de la lectura en los más pequeños junto a la ayuda de las familias de nuestra comunidad.

Hace ya unas semanas, todos los viernes nos congregamos en las dependencias de la biblioteca para generar un ciclo de 3 etapas, en las cuales los niños y las niñas de Prekínder A , Kínder A y Kínder B son los principales protagonistas.

1. Bolsas viajeras:

En esta primera etapa, los estudiantes decoraron bolsas reutilizables usando una gran variedad de materiales: marcadores, pinturas, sellos y adhesivos, personalizando el material según sus gustos y preferencias. Los pequeños, gracias a esta actividad, desarrollaron una gran imaginación, creando diseños coloridos y divertidos que reflejaron su entusiasmo por la realización de esta actividad que tiene como foco final la lectura.
Estas bolsas son las que nos servirán como herramienta para poder enviar nuestros cuentos desde el colegio al hogar de cada niño/a. 

2. Selección de títulos:

En esta segunda etapa los estudiantes se distribuyeron a través de las mesas del C.R.A. para escoger según sus gustos y preferencias los diferentes títulos bibliográficos que prepararon las educadoras de párvulos junto al Encargado de la unidad.
Los niños seleccionaron un libro de la biblioteca que llevaron a casa para disfrutar con sus familias. La idea es que cada vez que utilicen su bolsa personalizada para transportar los libros, recuerden lo especial que es compartir historias y momentos de lectura con sus seres queridos.

3. Reportes de lectura y «Cuéntame un cuento»:

La última actividad de este ciclo consistió en que los y las niñas recomendaran el libro que se llevaron a casa a través de una ficha de reporte. En ella, pudieron expresar sus comentarios y calificar el título que escogieron. Una vez recogidas todas las fichas, se enviaron al hogar de un apoderado de cada curso, quien seleccionó un título de las opciones de los reportes y visitó a los niños y niñas para poder contarles el cuento que más le gustó.

Con esto, cerramos el primero de tres ciclos que tendrá la actividad de «Mi experiencia lectora».
Estamos muy contentos con los resultados que nos ha entregado este proyecto y queremos agradecer a cada madre, padre, abuela, tío y apoderado/a que se ha motivado a entregar un momento de alegría a los niños y niñas de la Educación Parvularia a través de la lectura de nuestros cuentos.

Departamento de Educación Parvularia
C.R.A (Centro de Recursos para el Aprendizaje)

Santiago, octubre de 2024. Con gran variedad de actividades y con la participación de más de 30 editoriales infantiles y tiendas de juguetes se iniciará el Festival Nido BILIJ 2024 en su segunda versión dedicada a las familias y con un foco especial en niños y niñas de la primera infancia. El sábado 9 y domingo 10 de noviembre, esta fiesta de la lectura, los juegos y la música se llevará a cabo en la Biblioteca Interactiva Latinoamericana Infantil y Juvenil (BILIJ), ubicada en el Parque Artesana Alicia Cáceres (Ventura Lavalle 470, Santiago), a pasos de la estación de Metro Matta.

Espectáculos musicales, cuentacuentos, talleres de ilustración o experimentos, funciones de títeres, yoga para niños y niñas serán algunas de las actividades que impartirá esta instancia. La entrada es liberada y puede descargarse gratis aquí.

Desde las 11:00 hasta las 19:00 horas del sábado 9 y domingo 10 de noviembre, Hueders, Fondo de Cultura Económica, Ediciones Ekaré, Amanuta, Penguin Random House, Jaguar Taller de Juguetes, entre otras editoriales y tiendas de juguetes, expondrán sus catálogos en espacios interactivos y cercanos, diseñados especialmente para que niños y niñas desde los 0 años puedan disfrutar de la

lectura y el juego. 

El sábado, a las 12:00 horas, el Museo Precolombino dictará el taller ¡Secretos de animales americanos!, para explorar por qué los animales son fuentes de inspiración en el arte de los pueblos originarios de América. Luego, a las 13:00 horas, el Museo de Bomberos, mediante su programa de Educación contra incendios para la primera infancia, realizará un taller de autocuidado en compañía de los corpóreos Claxon, el rinoceronte bombero, y Maqui, la puma bombera. Además, en el exterior del parque se instalará un carro de bomberos al que los niños y niñas podrán subir, conocer su interior y sentirse parte del equipo por unos instantes. 

A las 16:00 horas se presentará la narradora Jimena Pacheco, quien hará el cuentacuentos ¿Juguemos en primavera?, uniendo juegos y poesía. Luego, a las 17:00 horas iniciará el concierto de la Banda Porota, quienes brindarán un viaje geográfico musical en el que niños y niñas podrán descubrir la naturaleza y sus fenómenos con canciones que fomentan la relación entre el medioambiente y el crecimiento personal.

En paralelo, a las 16:00 horas, el Museo Artequin realizará el taller Descubre el secreto del dragón, sobre el artista argentino Xul Solar, instancia en la que los niños y niñas podrán conocer la vida y obra del artista y podrán replicar un cuadro del pintor.

El domingo a las 12:00 horas se presentará la Red de Titiriteros de Chile, quienes van a dirigir la creación de un títere con los niños y niñas. Luego, a las 13:00 horas, el Museo del Sonido impartirá el taller Los sonidos de…, en donde los participantes podrán diferenciar y separar los sonidos a partir de un paisaje sonoro, mientras pintan con témperas sólidas un lienzo en base a lo que van escuchando.  

A las 15:30 horas, en la zona BILIJ, la agrupación Ubuntu Tribu dirigirá la danza para porteo, fusión entre dicho método con el arte. Más tarde, a las 16:00 horas, se impartirá un taller dirigido por ZenKids, un espacio dedicado a la enseñanza del yoga, mindfulness y meditación para niños y niñas, donde se combina el movimiento, el juego y la concentración.

Además, durante ambos días de festival, la Fundación Giracuentos realizará lecturas de libros y dirigirán cantos y juegos a niños y niñas. De igual modo, la Fundación Mustakis junto a sus voluntarios, narrarán a los asistentes con la técnica del susurro en diferentes momentos en las zonas del festival.

Todos los talleres son gratuitos y la participación será por orden de llegada.

Programación sábado 9 de noviembre

Programación domingo 10 de noviembre

Para más información visita la página oficial de la BILIJ:

https://fpalabra.cl/programacion-del-festival-nido-bilij-2024/